俱舍論疏 28.104
俱舍論疏 28.104
- Language
- Classical Chinese
28.104
論「第四靜慮至足前為十一」,增非苦樂者,雖捨受即是前受,五受明義,增前非苦樂也。若合四地受為一,即九法為支體也。
On the treatise passage: "In the fourth dhyāna [...] bringing the previous [total] to eleven": as for adding neither-painful-nor-pleasurable [feeling], although neutral feeling is just the previous feeling, when the meaning is explained in terms of the five feelings, it is added to the previous ones as neither-painful-nor-pleasurable [feeling]. If the feelings of the four levels are combined as one, then nine dharmas constitute the entities of the factors.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation