Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 4.248

俱舍論疏 4.248

Language
Classical Chinese

4.248

論「若爾彼論應說純言」,問也。彼本論中,應言純不獲聖法名異生性,隨獲一、二即非純也。

[On the] Śāstra['s statement]: "If so, that treatise ought to have said 'purely'": This is the question. In that root treatise, it ought to have said that 'purely not acquiring noble dharmas is called ordinary-person-nature'; if one has acquired one or two, then it would not be pure.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)