俱舍論疏 6.234
俱舍論疏 6.234
- Language
- Classical Chinese
6.234
論「我亦不說至此為第一」,經部釋也。如說此聲有、先非有等,即此非有不是有故,有義得成,非是有體。一切有、非有中,此最可稱歎,故經歎說此為第一。
[When] the treatise [states]: "Neither do I state ... this is supreme," the Sautrāntika explains: "Just as when one says 'this sound exists,' 'it previously did not exist,' and so forth, precisely this non-existence is not existent, and thus the sense of existence is accomplished; it is not an existent entity. Among all that is existent and non-existent, this is the most praiseworthy; therefore, the sūtra praises it by saying that this is supreme."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation