俱舍論頌疏論本 13.23
俱舍論頌疏論本 13.23
- Language
- Classical Chinese
13.23
語表許言聲者,此明語業,謂即言聲為語表業,此身、語業皆有無表,如前界〈品已〉分別竟。
'Vocal informative [karma] is accepted as the sound of speech': this clarifies vocal karma, stating that the sound of speech is vocal informative karma. These [two] karmas of body and speech both have uninformative [aspects], as was already differentiated previously in the "Chapter on the Elements."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation