俱舍論頌疏論本 19.53
俱舍論頌疏論本 19.53
- Language
- Classical Chinese
19.53
「見苦集所斷,諸見疑相應,
及不共無明,遍行自界地。
於中除二見,餘九能上緣,
除得餘隨行,亦是遍行攝。」
"Those abandoned through seeing suffering and origination,
The views, what is associated with doubt,
And unshared ignorance,
Are universal throughout their own realm and stage.
Among them, excluding two views,
The remaining nine can have higher objects.
Excluding acquisitions, the other concomitants
Are also subsumed under the universal."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation