俱舍論頌疏論本 19.95

19.95

三定皆癡故者，釋立四無記所以也。三定者，愛、見、慢三依定而轉，愚夫修定不過此三，謂愛上定及見上定、慢上定也。皆癡者，此三皆依無明力轉，有斯勝用，故立此四為無記根。

"Because the three absorptions are all delusion" explains the reason for establishing four indeterminate [roots]. "The three absorptions": the three—attachment, view, and pride—operate relying on meditative absorption. When foolish ordinary people cultivate meditative absorption, it does not go beyond these three; namely, attachment to higher absorption, views regarding higher absorption, and pride regarding higher absorption. "Are all delusion": these three all operate by the power of ignorance. Having this superior function, these four are established as indeterminate roots.