俱舍論頌疏論本 21.45
俱舍論頌疏論本 21.45
- Language
- Classical Chinese
21.45
釋曰:諂、誑唯在欲界初禪,臣眾相依故。三三界者,三謂昏、掉、憍三,皆通三界。餘欲者,餘者,除前五外,所餘隨惑唯欲界繫。
Explanation: Deceit and duplicity exist only in the desire realm and the first dhyāna, because ministers and subjects depend on each other. "Three are in the three realms": the three refers to torpor, restlessness, and arrogance; all three extend to all three realms. "The rest are in desire": "the rest" means that excluding the aforementioned five, the remaining secondary defilements are bound solely to the desire realm.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation