俱舍論頌疏論本 24.10
俱舍論頌疏論本 24.10
- Language
- Classical Chinese
24.10
言一間者,間謂間隔,為有一生為間隔故,不證圓寂;或有一品惑為間隔故,不得不還果。由此二義,名一間也。
As for the expression ekavīcika ('one interval left'): vīci (interval) means separation. Because there is one rebirth serving as an interval, one does not realize complete cessation; or because there is one category of defilement serving as an interval, one does not attain the fruit of non-returner. Due to these two meanings, one is called an ekavīcika.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 阿毘達磨俱舍論 — Classical Chinese