Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論頌疏論本 24.82

俱舍論頌疏論本 24.82

Language
Classical Chinese

24.82

釋曰:世道所得斷,聖所得雜故者,謂有漏道得一來、不還果,名世道所得斷。此所得斷,兼前見道所得擇滅,總相合集以為果體,名聖所得雜。聖謂見道也,由聖所得雜故,亦名沙門果也。

Explanation: Regarding "Because the cessations obtained by the worldly path are mixed with what is obtained by the noble," the once-returner and non-returner fruits obtained through the worldly path are called cessations obtained by the worldly path. These obtained cessations are combined together with the cessations through deliberation previously obtained in the path of seeing to form the entity of the fruit; this is called being mixed with what is obtained by the noble. 'Noble' refers to the path of seeing. Because it is mixed with what is obtained by the noble, it is also called a fruit of asceticism.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)