俱舍論頌疏論本 25.73
俱舍論頌疏論本 25.73
- Language
- Classical Chinese
25.73
釋曰:初靜慮一切者,依初靜慮具三十七故。言一切未至除喜根者,依未至地唯三十六,除喜根故,以近分地勵力轉故,於下地法猶疑慮故,無有喜也。
The explanation says: 'In the first dhyāna are all of them' means that relying on the first dhyāna, all thirty-seven are complete. As for the statement 'all of them; the preparatory stage lacks the faculty of joy', relying on the unarrived stage, there are only thirty-six, because the faculty of joy is excluded: because in the threshold stage one proceeds with strenuous effort, and because one still has doubt and hesitation regarding the phenomena of the lower ground, there is no joy.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation