俱舍論頌疏論本 28.48
俱舍論頌疏論本 28.48
- Language
- Classical Chinese
28.48
釋曰:生靜慮中,初有三受:一、喜受,意識相應;二、樂受,三識相應;三、捨受,四識相應。第二有二,謂喜與捨,意識相應。第三有二,謂樂與捨,意識相應。第四有一,謂唯捨受,意識相應,是謂定生受有差別。
Explanation: Among the dhyānas by birth, the first has three feelings: 1. feeling of joy, associated with mental consciousness; 2. feeling of bliss, associated with the three [sense] consciousnesses; 3. feeling of equanimity, associated with four consciousnesses. The second has two, namely joy and equanimity, associated with mental consciousness. The third has two, namely bliss and equanimity, associated with mental consciousness. The fourth has one, namely only the feeling of equanimity, associated with mental consciousness. These are the differences in feelings between concentration and birth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation