俱舍論頌疏論本 3.29

3.29

「身不悅名苦，即此悅名樂。
及三定心悅，餘處此名喜。
心不悅名憂，中捨二無別。
見修無學道，依九立三根。」

"Physical displeasure is called suffering; / physical pleasure is called joy,
As is mental pleasure in the third dhyāna; elsewhere, this is called gladness.
Mental displeasure is called grief; the neutral [feeling] of equanimity is indistinguishable in both.
On the paths of seeing, cultivation, and the one beyond training, / three faculties are established based on nine."