俱舍論頌疏論本 30.47
俱舍論頌疏論本 30.47
- Language
- Classical Chinese
30.47
釋曰:無我理性趣涅槃宮,此一廣道為千聖遊。無我正教諸佛日,言其教破闇,猶如赫日。依教顯理,名光所照,道之功也。外道惡眼名昧眼,無我之日安能覩乎?
Explanation: The principle of non-self leads to the palace of nirvāṇa; this broad and sole path is trodden by a thousand noble ones. The correct teaching of non-self is the sun of the Buddhas, meaning that its teaching dispels darkness like the blazing sun. Relying on the teaching to reveal the principle is called being illumined by its light, which is the efficacy of the path. The evil eyes of tīrthikas are called 'dim eyes'; how could they behold the sun of non-self?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation