俱舍論頌疏論本 16.91

16.91

Regarding "disagreeable harsh speech," it also requires four conditions: first, a defiled mind; second, uttering disagreeable words that insult another; third, [the other] understanding the meaning; fourth, not being mistaken. This is called harsh speech. The three characters "defiled-mind speech" are all carried over from the first line; it should say: "disagreeable speech with a defiled mind is named harsh speech." Understanding the meaning and not being mistaken are also carried over from before.