Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 1.534

瑜伽論記 1.534

Language
Classical Chinese

1.534

今此則是男聲中之一聲,詮目丈夫之七囀聲,如次配屬體業具等。第八汎聲醯補盧沙更無別義,今但說七。

Here, this is one of the nominal forms among masculine words, denoting a man through the seven case-endings, assigned respectively to the nominative, accusative, instrumental, and so forth. The eighth vocative case, he puruṣa, has no additional meaning, so only seven are mentioned here.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)