瑜伽論記 10.139

10.139

第三番中，云性定慳貪是慳貪類者，本性慳貪名性是慳貪，若非本性慳貪為他教令慳貪者，慳貪類也。

In the third passage, regarding 'innately stingy and greedy, or belonging to the class of the stingy and greedy': being stingy and greedy by original nature is called 'innately stingy and greedy'; if one is not stingy and greedy by original nature, but is taught by others to be stingy and greedy, one 'belongs to the class of the stingy and greedy.'