Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 10.161

瑜伽論記 10.161

Language
Classical Chinese

10.161

又有人云:初謂財施、法施、無畏者,此辨三種體。於此三上分心六用,財施有二用,謂慳悋積藏垢,無畏施有三,明三畏,法施合為一。

Another person says: "The initial ones, called the giving of material wealth, the giving of Dharma, and the giving of fearlessness, distinguish the three essences. On these three, the mind's six functions are distinguished: the giving of material wealth has two functions, namely [abandoning] the defilements of stinginess and hoarding; the giving of fearlessness has three, clarifying the three fears; and the giving of Dharma is combined into one."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)