Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 10.313

瑜伽論記 10.313

Language
Classical Chinese

10.313

論通云:雖諸菩薩為自命難亦有不依正所知境說於妄語。然今說為救有情知而思擇,故說妄語。

The treatise resolves this by saying: Although bodhisattvas also have instances of speaking false speech not relying on the correct object of knowledge for the sake of their own life-threatening danger, what is spoken of now is speaking false speech deliberately and with deliberation for the sake of rescuing sentient beings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)