Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 10.388

瑜伽論記 10.388

Language
Classical Chinese

10.388

第三結中,云唯有爾所菩薩淨戒者,牒前九門。唯有爾所淨戒利者,牒第二門。唯有爾所淨戒所作者者,牒第三門。除此,無過增者,明攝周盡結無增減。

In the third part, the conclusion, the statement 'there is only this much pure morality of the bodhisattva' takes up the preceding nine aspects. 'There are only this many benefits of pure morality' takes up the second section. 'There are only this many tasks accomplished by pure morality' takes up the third section. 'Apart from this, there is no further addition' clarifies that they are comprehensively subsumed, concluding that there is neither addition nor subtraction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)