Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 11.18

瑜伽論記 11.18

Language
Classical Chinese

11.18

若多、妙者,此二明物廣。若現、不現,若自作、教他作者,此四明事廣。若淳淨心下,明其心廣,下以向前七供養善逈求菩提。

Regarding 'if abundant and exquisite': these two explain the vastness of the items. Regarding 'whether present or not present, whether done oneself or having others do it': these four explain the vastness of the activities. Regarding 'if with a pure mind' and below: this explains the vastness of the mind; below, with the preceding seven offerings, one turns good towards seeking awakening.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)