Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 11.204

瑜伽論記 11.204

Language
Classical Chinese

11.204

三藏云:此以無分別智為體,若爾,何故言能得忍?此於加行道中,持思此呪故速得真智證於真如,故下文在勝解行地。

The Tripiṭaka Master says: 'This takes non-conceptual wisdom as its essence. If so, why say "able to attain receptivity"? Because within the preparatory path, by holding and reflecting on this mantra, one swiftly attains true wisdom and realizes tathatā; hence in the text below it is on the stage of engagement through resolve (adhimukticaryā-bhūmi).'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)