瑜伽論記 11.92

11.92

二頌之內初頌列九，後頌列六，若依十地經論明通行菩提分法有其十種：一、信；二、捨；三、慈；四、悲；五、慚；六、愧；七、堅力持；八、無厭；九、論；十、世智。彼經，慚等六法與此處同，信等四法略而不說，所以然者？測師解云：前種姓品明八種，施、戒品等中，廣明捨等，供養品內廣明慈悲，所以此處不論。

Within the two verses, the first verse lists nine, and the second verse lists six. According to the Daśabhūmikāsūtra-śāstra, explaining the generally applicable bodhipakṣa dharmas, there are ten kinds: 1. Faith; 2. Equanimity; 3. Loving-kindness; 4. Compassion; 5. Shame; 6. Remorse; 7. Firm and strong holding; 8. Indefatigability; 9. Treatises; 10. Wordly knowledge. In that sūtra, the six dharmas from shame onward are the same as here, while the four dharmas of faith and so forth are omitted and not mentioned. Why is this so? Master Ce explains: The previous Chapter on Gotras explained eight kinds; in the Chapters on Giving, Precepts, and so forth, equanimity and so forth were extensively explained; and in the Chapter on Offerings, loving-kindness and compassion were extensively explained; therefore they are not discussed here.