瑜伽論記 12.362
瑜伽論記 12.362
- Language
- Classical Chinese
12.362
言那羅延天者，泰云：此翻力壯也，天有那羅延力，故言那羅延天也。有釋：摩醯首羅名大自在梵天，祖公名那羅延，梵王名梵世。
Regarding 'Nārāyaṇa Deva': Tai says: 'This translates as "robust in strength"; the deva possesses the strength of Nārāyaṇa, hence he is called Nārāyaṇa Deva.' Another explanation states: 'Maheśvara is named Great Sovereign Brahmā Deva, the grandfather is named Nārāyaṇa, and the King of Brahmā is named Brahmā-world.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation