瑜伽論記 13.358
瑜伽論記 13.358
- Language
- Classical Chinese
13.358
釋增上緣中,略辨六種。問:愛非愛果與異熟果,有何別異須重明耶?解云:即以善惡業別感六識中苦樂名愛非愛果,後感賴耶捨受名異熟果。上來正決四緣中標及釋訖。
In explaining the sovereign condition (adhipati-pratyaya), six kinds are briefly distinguished. Question: Between desirable or undesirable fruits and the maturation fruit (vipākaphala), what difference is there that requires them to be clarified again? Explanation: Wholesome and unwholesome karma specifically induce pain and pleasure in the six consciousnesses, which are called desirable or undesirable fruits; later, they induce the neutral feeling in the ālayavijñāna, which is called the maturation fruit. The above completes the presentation and explanation in directly determining the four conditions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation