Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 14.389

瑜伽論記 14.389

Language
Classical Chinese

14.389

又量云:眼等諸色無久住因(宗),眼等燈等之中隨一攝故(因),猶如燈等(喻)。若久住者,定非眼等燈等之中,隨一所攝,如虛空等(異喻)。

Furthermore, the inference is: 'Forms such as the eye have no cause for long abiding (thesis), because they are subsumed under any one among the eye, a lamp, and the like (reason), just like a lamp and the like (example). If it abided for a long time, it would definitely not be subsumed under any one among the eye, a lamp, and the like, like empty space and the like (negative example).'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)