瑜伽論記 14.6

Language: Classical Chinese

14.6

言若於身語意十不善業道等者，景云：前七亦業亦道，後三貪瞋邪見道而非業，何故今言身語意三業名十不善業道耶？

Regarding the passage stating: "If it is in terms of the ten unwholesome paths of action of body, speech, and mind...", Jing says: The first seven are both actions and paths, whereas the latter three—covetousness, malice, and wrong view—are paths but not actions. Why then does it state here that the three actions of body, speech, and mind are called the ten unwholesome paths of action?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 14.5
Next: 14.7
Up: 14

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation

Linked texts (1)

瑜伽師地論 — Classical Chinese