瑜伽論記 15.219
瑜伽論記 15.219
- Language
- Classical Chinese
15.219
測述三藏云:何故二論不同者?以入涅槃路非一眾多,或有有情依對法論約觀能所取作十六觀,或有有情依止大論約觀上下行諦作十六觀。
Ce recounted the Tripiṭaka Master's words: Why are the two treatises not the same? Because the paths entering nirvāṇa are not one but manifold: some sentient beings, relying on the Abhidharmasamuccaya, perform sixteen contemplations in terms of contemplating the grasper and the grasped; other sentient beings, relying on the Great Treatise, perform sixteen contemplations in terms of contemplating the higher and lower active truths.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation