瑜伽論記 15.282

15.282

名身中，三種者，景云：若說瓶盆聚集假法，即云假設名身。若總說青等共相之法對前聚集假法，即實物名身，說於前二共所知法名為共了名身，若說前二不共知法名世不共所了名身。

Regarding the name-group, the three kinds: Jing says: If one speaks of nominal, aggregated phenomena such as jars and pots, it is called a provisional name-group. If one speaks generally of the common characteristics of phenomena such as blue in contrast to the preceding nominal, aggregated phenomena, it is a real-entity name-group. Calling the common knowledge of the preceding two is called a conventionally acknowledged name-group; speaking of what is not commonly known in the preceding two is called an unconventional name-group in the world.