瑜伽論記 15.349
瑜伽論記 15.349
- Language
- Classical Chinese
15.349
五釋相應中,云為遍了知依自性清淨心等者,心性本清與,染相應名增,不與染俱名減,亦可與貪等俱即染增善減,與信等俱善增染減。
Fifth, within explaining conjunction, stating in order to thoroughly cognize that which relies on the intrinsically pure mind and so forth: the nature of mind is originally pure; being conjoined with defilement is called increase, and not being accompanied by defilement is called decrease; alternatively, being accompanied by greed and so forth means defilement increases and wholesomeness decreases, while being accompanied by faith and so forth means wholesomeness increases and defilement decreases.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese