Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 15.427

瑜伽論記 15.427

Language
Classical Chinese

15.427

四、約嚴飾辨。安繕那,是西國樂石名,其石作青黑色,其末堪莊眉眼,此方無此石,故存本也。

Fourth, it is differentiated in terms of ornamentation. Añjana is the name of a medicinal stone in the Western lands; that stone is bluish-black in color, and its powder is suitable for adorning the eyebrows and eyes; as this stone does not exist in this land, its original name is retained.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)