瑜伽論記 16.198
瑜伽論記 16.198
- Language
- Classical Chinese
16.198
有釋:此中生有與本有為依處,本有與死有為依處,死有與中有為依處,以前時有即中有故,五受根中喜樂捨可意境愛等所依,苦憂於不可意境等所依,捨通二種。
Some explain: "Here, rebirth-existence serves as the basis for fundamental existence, fundamental existence serves as the basis for death-existence, and death-existence serves as the basis for intermediate existence, because prior-time existence is just intermediate existence." Among the five feeling faculties, joy, pleasure, and equanimity are the bases for attachment toward agreeable objects and so forth; suffering and grief are the bases for disagreeable objects and so forth; equanimity connects to both.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation