瑜伽論記 16.226

16.226

答：以有男女根故，能斷惡修善，三無漏根雖在於定。然是出要法故亦名作所作。惡思所思者，唯取不善憂喜捨意，以在意地相續思量，故除苦樂。惡說所說，亦爾。惡作所作有十三根，謂七色五受意根，除命根及八善根。

Answer: Because having male or female faculties enables one to sever evil and cultivate goodness. Although the three taintless faculties are in concentration, because they are dharmas essential for deliverance, they are also called 'doing what is done.' Those of unwholesomely thinking what is thought take exclusively the unwholesome grief, joy, equanimity, and mental faculties, because they deliberate continuously in the mental ground; hence suffering and pleasure are excluded. Unwholesomely speaking what is spoken is also like this. Unwholesomely doing what is done comprises thirteen faculties, namely the seven physical, the five feelings, and the mental faculty, excluding the life faculty and the eight wholesome faculties.