Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 17.103

瑜伽論記 17.103

Language
Classical Chinese

17.103

言設有染心起欲樂。即於是處業不現行而得究竟等者,此人發心欲殺彼人,人聞怖或自刑死,雖業不行而得究竟,故非業道。

Regarding the statement, 'suppose there is a defiled mind and one gives rise to desire and pleasure, directed precisely toward that locus, yet the karma does not actively manifest and culmination is reached, etc.': this person gives rise to the mind to kill that person, and the person, hearing of it, is frightened or commits suicide; although the karma was not actively performed, culmination is reached, hence it is not a course of karma.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)