Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 17.139

瑜伽論記 17.139

Language
Classical Chinese

17.139

方便殺中,云尸半等者,泰云:有人欲殺他,呪令死身長,令殺怨家故名尸。呪無頭尸,不作語言令殺他人故名半尸。

In preliminary effort of killing, where it mentions 'corpses and half-[corpses],' etc., Tai says: someone wishing to kill another incants a dead body to grow tall, causing it to kill the enemy, hence it is called a 'corpse.' Incanting a headless corpse that makes no speech, causing it to kill another, is called a 'half-corpse.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)