Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 17.460

瑜伽論記 17.460

Language
Classical Chinese

17.460

問:何故初禪尋伺為對治,喜樂為利益,二禪但言內淨為對治,喜樂為利益,三禪即立念及行捨正智三支,為對治樂為利益,四禪即立淨念行捨,為對治不苦不樂為利益等,同是禪地,何故對治利益多少不同耶?

Question: Why are investigation and reflection the antidote and joy and pleasure the benefit in the first dhyāna; in the second dhyāna, only inner purification is spoken of as the antidote and joy and pleasure as the benefit; in the third dhyāna, the three limbs of mindfulness, equanimity in action, and correct knowledge are established as the antidote and pleasure as the benefit; and in the fourth dhyāna, pure mindfulness and equanimity in action are established as the antidote and neither-pain-nor-pleasure as the benefit, and so forth? As they are all dhyāna stages, why are the antidotes and benefits different in number?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)