瑜伽論記 17.541
瑜伽論記 17.541
- Language
- Classical Chinese
17.541
前中,泰云:七識次第者如第一末那意為第六依,依意起識名意識,識為第七為皆轉識者,以緣境起滅漏縛不定故也。
In the former, Tai says: 'Regarding the sequence of the seven consciousnesses: like the first, the manas-mind, is the support for the sixth; the consciousness arising in reliance upon the mind is called the mental consciousness; the consciousnesses being seven or all evolving consciousnesses is because their arising and ceasing through taking conditions as objects, and their defiled bondages, are not fixed.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation