Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 17.77

瑜伽論記 17.77

Language
Classical Chinese

17.77

言無境,謂緣分別所計滅道等者,滅道及真如非是取想,共心境故,緣滅道及真如共,皆名無境,但緣名而起。

Regarding "lacking an objective sphere, which means taking cessation and the path conceptualized through discrimination as objects, etc.": cessation, the path, and tathatā are not perceived through perceptual ideation, because they are the spheres of the mind of shared [realization]; taking cessation, the path, and tathatā collectively is in all cases called lacking an objective sphere, as it arises merely by taking names as objects.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)