Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 18.154

瑜伽論記 18.154

Language
Classical Chinese

18.154

言諸採畫業至名依止非一聚者採畫雜用青黃紫緣等,乃至四兵名軍,華菓雜樹竹木等聚名林,名依非一聚。

Regarding "various painted works... up to... are called relying on a non-single aggregation": painted works use a mixture of blue, yellow, purple, green, and so on; further, the four divisions of an army are called an army; and an aggregation of flowers, fruits, assorted trees, bamboo, timber, and so forth is called a forest; these are termed relying on a non-single aggregation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)