Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 18.269

瑜伽論記 18.269

Language
Classical Chinese

18.269

問中,四、由心自在通等者,由神境智通勢力,引感壽業勢力令增命得久住,或可心自在通即是邊際定力,延彼殘業令功能勝牽命久住。六、由善不善無記作意等者,景云:由三性作意引發六識數起不滅,取外內共不共業所感五塵。

In the question, regarding the fourth, "due to the psychic power of mental mastery, etc.": through the power of the supernormal knowledge of the psychic realm, one induces and increases the power of the karma determining lifespan, causing life to remain long; or alternatively, the psychic power of mental mastery is precisely the power of border concentration, extending that remaining karma so that its functional capacity is superior, drawing out life to remain long. Regarding the sixth, "due to wholesome, unwholesome, and indeterminate attention, etc.": Jing states: through attention of the three natures, the six consciousnesses are induced to arise repeatedly without cessation, grasping the five sensory objects produced by external and internal, shared and unshared karma.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)