瑜伽論記 19.31

19.31

泰云：未食之時因飢觸所起身受，名舊受者是飢觸所起也。飽食過分起苦受者，食所起也。依量而食存養者，能增梵行故也。其食力者，能害所治飢所起受等。如量食者，現法樂住也。食已無罪行故者，即是施淨福田也。將欲睡眠時，先思惟於後夜分早起想也。

Tai says: before eating, the bodily feeling arisen due to the contact of hunger is called "old feeling arisen from the contact of hunger." Producing painful feeling from overeating to excess is arisen from food. Nourishing oneself by eating according to moderation can increase pure conduct. The power of that food can overcome the counteracted feeling arisen from hunger, and so forth. Eating in accordance with moderation is abiding in the joy of the present life. Because of acting without fault after eating, one is a pure field of merit for gifts. When about to sleep, one first contemplates the thought of rising early in the later watch of the night.