瑜伽論記 19.467
瑜伽論記 19.467
- Language
- Classical Chinese
19.467
今解:亦可定境非有非無名不可思議,諸佛境界亦爾,非有非無名不可思議,但以因中定境除執。依無性說:諸佛境界已永寂滅不依無性。
Present explanation: Alternatively, the object of samādhi being neither existent nor non-existent is called inconceivable; the sphere of the Buddhas is also like this—being neither existent nor non-existent, it is called inconceivable. However, because the object of samādhi on the causal stage removes attachment, it is spoken of based on non-nature; the sphere of the Buddhas is already eternally tranquil, so it is not based on non-nature.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation