Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 2.407

瑜伽論記 2.407

Language
Classical Chinese

2.407

此顯示真實福德遠離對治等者,景云:此顯大於一切眾生起救護心名真實福德,是能對治真實福德遠離對治,及顯示不真實福德對除彼執名遠離對治。

"This reveals real merit, avoidance, antidote," and so forth: Jing says: This reveals that giving rise to the thought of rescuing and protecting in relation to all sentient beings is called real merit, which is that which can serve as an antidote; real merit's avoidance is the antidote; and revealing that non-real merit counteracts their adherence is called the antidote of avoidance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)