Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 20.214

瑜伽論記 20.214

Language
Classical Chinese

20.214

自下第二引深密經以辨七義,即為七段。初如理請問菩薩等問勝義;第二、廣慧菩薩問心意識義;第三、德本菩薩問三性之義;第四、勝義生菩薩請問三無性義;第五、慈氏菩薩請問奢摩他毘鉢舍那義;第六、觀自在菩薩問諸地義;第七、曼殊室利菩薩請問三身義。

From here below is the second part: citing the Saṃdhinirmocanasūtra to discern seven meanings, which makes seven sections. First, Bodhisattva Nyāyapṛcchaka and others ask about the ultimate truth; second, Bodhisattva Guṇākara asks about the meaning of citta, manas, and vijñāna; third, Bodhisattva Dharmodgata asks about the meaning of the three natures; fourth, Bodhisattva Paramārthasamudgata asks about the meaning of the three non-natures; fifth, Bodhisattva Maitreya asks about the meaning of śamatha and vipaśyanā; sixth, Bodhisattva Avalokiteśvara asks about the meaning of the stages; seventh, Bodhisattva Mañjuśrī asks about the meaning of the three bodies.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)