瑜伽論記 20.238
瑜伽論記 20.238
- Language
- Classical Chinese
20.238
前中,言有眾菩薩,等是勝解行也。同一會坐等者,地前菩薩未正證如,但作意言分別觀行,故名勝行地菩薩。
In the former, regarding 'there were a multitude of bodhisattvas', and so on: these are [bodhisattvas of] the stage of practice with resolute aspiration. Regarding 'sitting together in one assembly', and so on: bodhisattvas before the stages have not yet directly realized suchness, but only perform contemplations through mental verbal discrimination; hence they are named bodhisattvas on the stage of superior practice.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation