Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 20.414

瑜伽論記 20.414

Language
Classical Chinese

20.414

言五果者,即是此中所辨五緣是,五修果者於思惟時剎那剎那融消一切麁重所依者,是總修果,由總修故念念斷除除麁重所依,麁重所依即是阿賴耶識。

Regarding the five fruits, they are precisely the five conditions distinguished here. As the fruit of the five cultivations, 'dissolving and eliminating all bases of coarseness moment by moment during contemplation' is the fruit of general cultivation; because of general cultivation, one eliminates the base of coarseness thought-moment by thought-moment, and the base of coarseness is precisely the ālayavijñāna.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)