Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 21.330

瑜伽論記 21.330

Language
Classical Chinese

21.330

初問答中,言唯住有餘,可有此事者,問曰:若爾,何故楞伽經云:大慧菩薩白佛言,世尊如何聲聞佛說得成阿耨菩提,佛告大慧菩薩為無餘涅槃者說?

In the first question and answer, regarding the phrase 'only abiding in [nirvāṇa] with remainder can this matter occur', the question asks: If so, why does the Laṅkāvatāra Sūtra state: 'The Bodhisattva Mahāmati said to the Buddha: "World-Honoured One, how is it that the Buddha teaches that śrāvakas attain anuttarabodhi?" The Buddha told the Bodhisattva Mahāmati: "This is spoken for those in nirvāṇa without remainder"'?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)