瑜伽論記 21.37

21.37

靜慮七者，有善通達相者，一云，通達真如也；一云：通達三相也；二、圓滿者住分定也；三、俱分者雙運道也；四、運轉者後後勝進分也；五、無所依者空慧相應定也；六、善修治者斷惑證滅也；七、於菩薩藏聞緣修習無量者，依大乘教修不可量諸三摩地故。

The seven of dhyāna: 1. having well-penetrated marks, one saying: penetrating tathatā, another saying: penetrating the three marks; 2. consummation, which is concentration belonging to the abiding portion; 3. both portions, which is the path of unified practice; 4. progression, which belongs to successive superior advancements; 5. non-reliance, which is concentration conjoined with empty wisdom; 6. well-cultivated and refined, which is severing delusion and realizing cessation; 7. hearing, reflectively conditioning, and cultivating immeasurably regarding the bodhisattva basket, which is due to cultivating immeasurable samādhis relying on the Mahāyāna teaching.