Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 22.154

瑜伽論記 22.154

Language
Classical Chinese

22.154

次釋三受皆苦,有三番重釋,第一番云:樂受,變壞故苦;一切苦受,生住故苦者,此文分明說苦受生時苦住苦,故苦苦,非苦樂受捨受,念念滅壞釋行,行帶麁重不得自在名苦苦,體是無常滅壞法故說之為苦。

Next, he explains that all three feelings are suffering. There are three rounds of repeated explanation. The first round states: "Pleasant feelings are suffering because of change and deterioration; all painful feelings are suffering because of their arising and remaining." This text clearly states that when a painful feeling arises, there is suffering, and while it remains, there is suffering; thus it is the suffering of suffering. Neither-painful-nor-pleasant feelings, namely equanimous feelings, which perish and deteriorate moment by moment, explain conditioning; conditioning carries coarseness and heaviness and does not attain self-mastery, which is called the suffering of suffering, and because its substantial nature is an impermanent, perishable phenomenon, it is spoken of as suffering.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)