瑜伽論記 23.11

23.11

長行釋中，初解諍門，謂阿死羅者，人別名也。摩登祇者，栴茶羅女名摩登祇，栴茶羅男名摩登伽，此二是通名也。此女但以掃巾為活，世人假立大富大財，如來隨彼亦說大財。

In the prose commentary, it first explains the section on dispute: "Asira" is the personal name of a person. "Mātaṅgī": a caṇḍāla female is named Mātaṅgī, and a caṇḍāla male is named Mātaṅga; these two are generic names. This woman made a living merely with a broom; worldly people conventionally established her as having great wealth and grand riches, and the Tathāgata, conforming to them, also spoke of great wealth.