瑜伽論記 23.121
瑜伽論記 23.121
- Language
- Classical Chinese
23.121
亦明三教門,即初第三教中三種辨蓋以明三教,初云依為證得斷離滅界,即此一切煩惱為蓋等,是初教;次說五蓋為蓋,第二言教;後說無明為蓋等,第三教。
It also explains the approach of the three teachings: namely, within the initial third teaching, it distinguishes hindrances in three ways to clarify the three teachings. First, it says: "Relying on attaining the realm of abandoning, detachment, and cessation..."—this taking all afflictions as hindrances and so forth is the first teaching; next, it speaks of the five hindrances as hindrances, which is the second verbal teaching; finally, it speaks of ignorance as a hindrance and so forth, which is the third teaching.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation